Go PINK Wednesday #5

Als eerste: happy halloween. Het is alweer de laatste woensdag van oktober. Dit houdt ook in dat dit de laatste Go PINK Wednesday zal zijn. Maar dat betekend niet dat we hierna niet meer moeten stilstaan bij borstkanker. Het blijft een verschrikkelijke ziekte waar een hoop vrouwen op een bepaald moment in hun leven mee te maken krijgen. Of bij zichzelf of bij een persoon uit de omgeving.

---------- 

So first, for the ones who actually celebrate it; happy halloween1 It's already the last Wednesday of October, which also means this post is the last Go PINK wednesday for now. But it doesn't mean we have to forget about this disease and stuff. Breastcancer will always be a dreadful disease which will affect lots of woman at some point in their life.

Go PINK wednesday: Breast Cancer Awareness #4

De 4e woensdag van Oktober dus alweer een nieuwe Go PINK wednesday. ik heb een hoop aangrijpende verhalen gelezen van de andere meiden en vrouwen die hieraan meedoen en iedereen wijst op het belang van zelfonderzoek! Het belang van zelfonderzoek bleek laatst in min omgeving ook toen iemand een knobbeltje ontdekte. Meteen naar de dokter, die haar meteen doorstuurde. Het was wel een gezwel maar gelukkig goedaardig. Maar stel dat het kwaadaardig was geweest...

----------

It's the 4th wednesday of October so that meand it's another Go PINK wednesday. I've read a lot of touching stories from the other girls and woman. And they're all talking about the importance of self-examn. 

Go PINK wednesday: Breast Cancer Awareness #3

Yay het is weer woensdag! Ik vind woensdag deze maand echt een leuke maand door de 'Go PINK Wednesdays'. Ik vind het heerlijk om alle nail arts van de andere deelneemsters te zien en ik gebruik nu eindelijk eens roze lakken die eigenlijk een beetje 'vergeten' waren. Als je meer informatie wilt over dit 'evenement' klik op de button rechts, dan kom je bij degene die dit allemaal heeft bedacht en geregeld!

----------

Yay it's another Wednesday! I love the wednesdays in October since I'm taking part in the Go PINK Wednesday thingie. I love reading the other people's storys and see their designs. If you want to know more about Go PINK Wednesday's just click on the banner on the right side of the page.

Go PINK wednesday: Breast Cancer Awareness

Vandaag is het alweer de tweede woensdag van oktober wat betekend dat er weer een go PINK wednesday online komt. Ik heb vorige week in het artikel al iets over dit thema verteld maar ik ben natuurlijk geen expert dus als je meer info wilt over borstkanker kan je beter op sites als pinkribbon kijken. Wel denk ik dat iedereen wel iemand kent die borstkanker heeft/heeft gehad. Dit hoeft geen familie te zijn maar kan natuurlijk ook een kennis zijn. Juist daardoor vind ik het belangrijk hieraan mee te doen.

----------

Today is the second wednesday of October which means another go PINK wednesday. I've told something about it in last weeks post, but I'm not an expert so if you're looking for information about breast cancer look go take a look on the official sites. However, I do think everyone knows someone who suffers or have suffered from this disease. That's why I think it's important to do this kind of things.

Go PINK wednesday: Breast Cancer Awareness

In de maand oktober doen een aantal meiden elke woensdag een roze post om te laten zien dat zij er aandacht aan te besteden en dat zij het doel steunen. Ook moedigen ze anderen bloggers aan om hetzelfde te doen. ik was overtuigd en besloot mee te doen. vandaar dat ik zo laat nog een artikeltje post.Kijken jullie mee?
So October; Breat Cancer Awareness Month. A few bloggers decided to do a go pink wednesday to show their support and encourage other bloggers to fo the same.

Well they hot me with them now and that's why another article comes online, since it's still wednesday.