vrijdag 1 juni 2012

Swatch: Catrice Cruise Couture C03 Welcome to Pink Tropez

Vandaag heb ik alweer lakje nummer 3 uit de Cruise Couture collectie geswatched voor jullie. In de reactie's heb ik gelezen dat de collectie nog niet bij iedereen in de winkel ligt. Jammer! Gelukkig voor de twijfel konten kunnen zei nog even alle swatches bekijken van de lakken voordat hij bij hun in de winkel ligt! Verder wil ik ook mijn blog half in het Engels gaan schrijven maar vandaag dus Welcome to Pink Tropez. Nieuwsgierig?
Lees dan snel verder!

Today i'm swatching colour number 3 of the Cruise Culture collection! I've read that they're not everywhere in the shops in Holland right now, but now the people have an extra change to decide before they are going to buy the colours.

Voor degene die de eerdere swatches nog niet hebben gelezen, hier nog een keertje alle kleurtjes. Vandaag heb ik een swatch van het middelste lakje.

Welcome to Pink Tropez is zoals de naam al zegt een roze lakje.
Deze gaat iets meer richting Cerise dan het andere roze lakje Jetsetter.

Welcome to Pink Tropez is, as the name says; a pink polish.
This colour is more "Cerise" while Jetsetter is more a Coral like colour.

Snel naar het lakje op mijn nagels;
1 Laagje. De dekking was opzich al heel goed, maar door de gewoonte en voor nog net iets betere dekking deed ik nog een tweede laagje op.

1 layer. The polish covers good, but i'm used to wear to layers and it just covers so better. So I putted on a second layer.

Twee laagjes.
Two layers.

Zoals je ziet, weer een perfecte dekking. De lak lakt, net zoals de andere lakjes uit deze collectie goed. Niet streperig, gewoon egaal dekkend.
Het lakje is niet te waterig, maar ook zeker niet stroperig.

Two layers of polish give a perfect coverage. The polish applies, just like the other ones from this limited edition, great. It's substance is great, not too thin and not too sticky.

Het heeft net zoals alle nieuwe Catrice lakjes het brede kwastje waardoor je in één streep heel je nagels kan lakken. Heel fijn dus.

The polish has a big brush, just like all the net Catrice polishes. You can apply the polish with one stripe, which is very nice.

Over de kleur;  Ik vind hem te gek! Echt super opvallend, maar ik moet zeggen dit mag ook wel in de zomer. Tegelijkertijd vind ik dit lakje ook ergens wel iets beschaafds hebben en eigenlijk had ik dit lakje de hele week op willen houden! Maar ja, de andere kleuren moet ik ook nog swatchen ;).

About the colour; i absolutely love it! It's very remarkable, but i must say it's permitted in the summer. I wanted to have the polish on for the rest of the week, but poor me; I also have to swatch the other two colours ;).

Welcome to Pink Tropez is een lak uit de Cruise Couture collectie van Catrice. De lak is te koop bij de kruitvat en trekpleister voor €2,49.

En wat vinden jullie van Welcome to Pink Tropez?
What do you think about Welcome to Pink Tropez?

5 opmerkingen:

Ik zou het leuk vinden als je een reactie achterlaat!
Ik lees ze allemaal en probeer altijd een bezoekje terug te brengen ;)